Storm Could Cause ‘Catastrophic Flooding’ in Hawaii, Forecasters Warn