Ethics commission orders ex-Gov. Andrew Cuomo to repay proceeds of $5.1 million book deal